Псалми 130

1 Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

Pesem preizvrstna. Iz globočin sem te klical, Gospod:

2 Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

Gospod, poslušaj glas moj; ušesa tvoja naj pazijo na prošinj mojih glas.

3 Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

Ako bodeš na krivice gledal, Gospod, kdo bi mogel obstati?

4 При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

Ker pri tebi je odpuščenje, da te česté v svetem strahu.

5 Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

Čakal sem Gospoda, čakala je duša moja; tudi v besedi njegovi imam nado.

6 Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

Srce moje hrepeni po Gospodu, bolj ko straže po jutru, ki čujejo noter do jutra.

7 Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

Nado imej Izrael v Gospodu, ker pri Gospodu je milost, in pri njem največ rešenja.

8 И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

In on bode rešil Izrael vseh krivic njegovih.