Псалми 130

1 Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

Cantique des degrés. Je t’ai invoqué des lieux profonds, ô Éternel!

2 Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

Seigneur! écoute ma voix; que tes oreilles soient attentives à la voix de mes supplications.

3 Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

Ô Jah! si tu prends garde aux iniquités, Seigneur, qui subsistera?

4 При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

Mais il y a pardon auprès de toi, afin que tu sois craint.

5 Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

J’ai attendu l’Éternel; mon âme l’a attendu, et j’ai eu mon attente en sa parole.

6 Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

Mon âme [attend] le Seigneur, plus que les sentinelles [n’attendent] le matin, que les sentinelles [n’attendent] le matin.

7 Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

Israël, attends-toi à l’Éternel; car auprès de l’Éternel est la bonté, et il y a rédemption en abondance auprès de lui;

8 И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

Et lui rachètera Israël de toutes ses iniquités.