Псалми 130

1 Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.

The song of greces. Lord, Y criede to thee fro depthes; Lord, here thou mi vois.

2 Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.

Thin eeris be maad ententif; in to the vois of my biseching.

3 Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?

Lord, if thou kepist wickidnessis; Lord, who schal susteyne?

4 При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.

For merci is at thee; and, Lord, for thi lawe Y abood thee. Mi soule susteynede in his word; my soule hopide in the Lord.

5 Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.

Fro the morewtid keping til to niyt;

6 Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.

Israel hope in the Lord.

7 Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;

For whi merci is at the Lord; and plenteous redempcioun is at hym.

8 И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.

And he schal ayen bie Israel; fro alle the wickidnessis therof.