Псалми 13

1 За първия певец. Давидов псалом. До кога щеш, Господи, съвсем да ме забравиш? До кога ще криеш лицето Си от мене?

Керівнику хору. Псалом Давидів. Доки, Господи? Невже Ти забув мене навіки? Доки ховатимеш обличчя Своє від мене?

2 До кога ще имаш борба

Доки тяжкі роздуми носитиму я в душі своїй [і] муку в серці своєму день у день? Доки величатиметься ворог мій наді мною?

3 Погледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт;

Зглянься ж, дай мені відповідь, Господи, Боже мій! Очі мої просвіти, щоб сном смертним я не заснув,

4 Да не би да рече неприятелят ми: Надвих му, И да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.

щоб не говорив мій ворог: «Я здолав його!» Щоб не раділи супротивники мої, коли я похитнуся.

5 Но аз уповавам на Твоята милост; Сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Я ж бо на милість Твою покладаю надію, радітиме серце моє через порятунок, [посланий] Тобою,

6 Ще пея Господу, Защото се е показал щедър към мене.

співатиму я Господеві, бо Він виявив до мене прихильність.