Псалми 13

1 За първия певец. Давидов псалом. До кога щеш, Господи, съвсем да ме забравиш? До кога ще криеш лицето Си от мене?

Salmo di Davide, [dato] al Capo de' Musici INFINO a quando, o Signore? mi dimenticherai tu in perpetuo? Infino a quando nasconderai la tua faccia da me?

2 До кога ще имаш борба

Infino a quando non farò altro tuttodì che consigliar nell'animo, Ed affannarmi nel cuore? Infino a quando s'innalzerà il mio nemico sopra me?

3 Погледни, послушай ме, Господи Боже мой; Просвети очите ми да не би да заспя в смърт;

Riguarda, rispondimi, Signore Iddio mio; Illumina gli occhi miei, Che talora io non dorma [il sonno del]la morte;

4 Да не би да рече неприятелят ми: Надвих му, И да се зарадват противниците ми, когато се поклатя.

Che il mio nemico non dica: Io l'ho vinto; E che i miei nemici [non] festeggino, se io caggio.

5 Но аз уповавам на Твоята милост; Сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Ora, quant'è a me, io mi confido nella tua benignità; Il mio cuore giubilerà nella tua liberazione;

6 Ще пея Господу, Защото се е показал щедър към мене.

Io canterò al Signore, perciocchè egli mi avrà fatta la mia retribuzione.