Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

«Yuqirigha chiqish naxshisi» «Yashliqimdin tartip ular köp qétim méni xar qilip keldi» — — Ah, Israil hazir buni désun —

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

«Ular yashliqimdin tartip köp qétim méni xar qilip keldi, Biraq üstümdin ghelibe qilghan emes.

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Qosh heydigüchiler dümbemde heydigen, Chöneklirini intayin uzun tartqan».

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Perwerdigar heqqaniydur; U rezillerning asaretlirini sunduruwetti;

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

Ular shermende bolup arqisigha yandurulsun, Ziondin nepretlinidighanlarning hemmisi!

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

Ular ögzide ünüp chiqqan chöptek bolsun; Üzülmey turupla soliship kétidighan;

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

Ot-chöp orighuchigha uningdin bir tutammu chiqmaydu; Bagh baghlighuchigha bir quchaqmu chiqmaydu;

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

Ötüp kétiwatqanlarmu: «Perwerdigarning berikiti üstünglarda bolghay; Perwerdigarning nami bilen silerge bext tileymiz!» — dégen salamni héch bermeydu.