Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

Дестул м-ау асуприт дин тинереце – с-о спунэ Исраел! –

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

дестул м-ау асуприт дин тинереце, дар ну м-ау бируит.

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Плугарий ау арат пе спинаря мя, ау трас бразде лунӂь пе еа.

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Домнул есте дрепт: Ел а тэят фунииле челор рэй.

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

Сэ се умпле де рушине ши сэ дя ынапой тоць чей че урэск Сионул!

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

Сэ фие ка ярба де пе акоперишурь, каре се усукэ ынаинте де а фи смулсэ!

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

Сечерэторул ну-шь умпле мына ку еа, чел че лягэ снопий ну-шь ынкаркэ брацул ку еа

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

ши трекэторий ну зик: „Бинекувынтаря Домнулуй сэ фие песте вой! Вэ бинекувынтэм ын Нумеле Домнулуй!”