Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

Fihirana fiakarana.

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

Mafy no nampahoriany ahy hatry ny fony aho mbola tanora; Nefa tsy naharesy ahy izy.

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Ny mpiasa dia niasa ny lamosiko; Efa nanalava ny vavasany izy.

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Marina Jehovah: Efa nanapaka ny famatorana nataon’ ny ratsy fanahy Izy.

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

Aoka ho menatra sy hiamboho Izay rehetra mandrafy an’ i Ziona

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

Ka ho tahaka ny ahitra eo an-tampon-trano. Izay malazo, na dia tsy misy manongotra azy aza;

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

Tsy misy mpijinja mameno tanana Na mpamehy amboara mameno tratra amin’ izany;

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

Ka dia tsy hisy mpandalo hanao hoe: Hotahin’ i Jehovah anie ianareo; Eny, ny anaran’ i Jehovah no itsofanay rano anareo.