Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

Canticum graduum. Sæpe expugnaverunt me a juventute mea, dicat nunc Israël;

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

sæpe expugnaverunt me a juventute mea: etenim non potuerunt mihi.

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Supra dorsum meum fabricaverunt peccatores; prolongaverunt iniquitatem suam.

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Dominus justus concidit cervices peccatorum.

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

Confundantur, et convertantur retrorsum omnes qui oderunt Sion.

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

Fiant sicut fœnum tectorum, quod priusquam evellatur exaruit:

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

de quo non implevit manum suam qui metit, et sinum suum qui manipulos colligit.

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

Et non dixerunt qui præteribant: Benedictio Domini super vos. Benediximus vobis in nomine Domini.