Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

今イスラエルはいふべし彼等はしばしば我をわかきときより惱めたり

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

かれらはしばしば我をわかきときより惱めたり されどわれに勝ことを得ざりき

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

耕すものはわが背をたがへしてその畎をながくせり

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

ヱホバは義し あしきものの繩をたちたまへり

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

シオンをにくむ者はみな恥をおびてしりぞかせらるべし

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

かれらは長たざるさきにかるる屋上の草のごとし

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

これを刈るものはその手にみたず 之をつかぬるものはその束ふところに盈ざるなり

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

かたはらを過るものはヱホバの惠なんぢの上にあれといはず われらヱホバの名によりてなんぢらを祝すといはず