Псалми 129

1 Песен на възкачванията. Много пъти са ме наскърбявали от младостта ми до сега, (Нека рече сега Израил),

Cantico di Maalot OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;

2 Много пъти са ме наскърбявали от младостта си до сега, Но не ми надвиха.

Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; [E pure] ancora non hanno potuto vincermi.

3 Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си.

Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; [V]'hanno tirati i lor solchi.

4 Но Господ е праведен; Той разсече въжетата на нечестивите.

Il Signore [è] giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi.

5 Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.

6 Ще станат като тревата на къщния покрив, Която изсъхва преди да се оскубе,

Sieno come l'erba de' tetti, Che si secca avanti che sia tratta;

7 С която жетварят не напълня ръката си, Нито оня, който връзва снопите, обятията си,

Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;

8 Нито казват минувачите: Благословение Господно ще бъде на вас! Та да им отговарят: И ние ви благославяме в името Господно!

[Per la quale] eziandio i passanti non dicono: La benedizione del Signore [sia] sopra voi; Noi vi benediciamo nel Nome del Signore.