Псалми 127

1 Соломонова песен на възкачванията. Ако Господ не съгради дома, Напразно се трудят зидарите; Ако Господ не опази града, Напразно бди стражарят.

A song of ascents, of Solomon. Unless Yahweh builds the house, they work uselessly, those who build it. Unless Yahweh guards the city, the watchman stands guard uselessly.

2 Безполезно е за вас да ставате рано, да лягате толкоз късно, И да ядете хляба на труда, Тъй като с в сън Господ дава на Възлюбения Си.

It is useless for you to rise up early, to come home late, or to eat the bread of hard work, for Yahweh provides for his beloved as they sleep.

3 Ето, наследство от Господа са чадата, И награда от него е плодът на утробата.

See, children are a heritage from Yahweh, and the fruit of the womb is a reward from him.

4 Както са стрелите в ръката на силния, Така са чадата на младостта.

Like arrows in the hand of a warrior, so are the children of one's youth.

5 Блазе на оня човек, Който е напълнил тула си с тях! Такива няма да се посрамят, Когато говорят с неприятелите си в градската порта.

How blessed is the man that has his quiver full of them. He will not be put to shame when he confronts his enemies in the gate.