Псалми 126

1 Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, Ние бяхме като ония, които сънуват.

Ko je Gospod ponovno obrnil ujetništvo Siona, smo bili podobni tem, ki sanjajo.

2 Тогава се изпълниха устата ни със смях, И езикът ни с пеене; Това казаха между народите; Велики неща извърши за тях Господ.

Tedaj so bila naša usta napolnjena s smehom in naš jezik s petjem. Tedaj so med pogani govorili: » Gospod je zanje storil velike stvari.«

3 Господ извърши велики неща за нас. От които се изпълниха със радост.

Gospod je za nas storil velike stvari, česar smo veseli.

4 Върни, Господи, пленниците ни Като потоци в южните страни.

Ponovno obrni naše ujetništvo, oh Gospod, kakor vodotoke na jugu.

5 Ония, които сеят със сълзи, С радост ще пожънат.

Tisti, ki sejejo s solzami, bodo želi z veseljem.

6 Оня, който излиза с плач, Когато носи мярата семе, Той непременно с радост ще се върне. Носейки снопите си.

Kdor hodi naprej in joka in prinaša dragoceno seme, bo brez dvoma ponovno prišel z veseljem, nesoč svoje snope s seboj.