Псалми 124

1 Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

Ingoma yemiqanso. ElikaDavida. Aluba uThixo ubengemanga lathi yekela u-Israyeli atsho njalo,

2 Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

aluba uThixo ubengemanga lathi, lapho sasihlaselwa ngabantu,

3 Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

lapho ulaka lwabo lwalutshisa ngathi ngabe basiginya siphila;

4 Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

ngabe izikhukhula zasigalulisa, umsinga wawuzasikhukhula,

5 Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

amanzi ayabulayo ayezasikhucula.

6 Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

Udumo kalube kuThixo ongasiyekelanga sadlithizwa ngamazinyo abo.

7 Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

Siphunyukile njengenyoni emjibileni womthiyi; umjibila uqamukile sahle saphunyuka.

8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.

Usizo lwethu lusegameni likaThixo uMenzi wezulu lomhlaba.