Псалми 124

1 Давидова песен на възкачванията. Ако не беше Господ с нас, (Нека рече сега Израил),

“No saan a ni Yahweh ti kaduatayo,” ibaga koma ti Israel ita,

2 Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

“a no saan a ni Yahweh ti kaduatayo idi dimmarup dagiti tattao kadatayo,

3 Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас,

malabit nga inalun-ondatayo koman a sibibiag idi nakapungtotda kadatayo.

4 Тогава водите биха ни потопили, Пороят би преминал върху душата ни,

Inyanudnatayo koman ti danum; linipusnatayo koman iti napigsa nga ayus.

5 Тогава надигнатите води Биха преминали върху душата ни.

Ket linimmesnatayo koman ti nadawel a danum.”

6 Благословен да е Господ, Който не ни предаде в зъбите им като лов!

Madaydayaw ni Yahweh, a saan a nangitulok a marangrangkaytayo babaen kadagiti ngipenda.

7 Душата ни се избави като птица от примката на ловците; Примката се строши, и ние се избавихме.

Nakalibastayo a kas iti billit manipud iti silo dagiti mangnganup; nadadael ti silo, ket nakalibastayo.

8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята.

Aggapu kenni Yahweh ti tulongtayo, isu a nangaramid iti langit ken daga.