Псалми 123

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. به سوی تو چشمان خود را برمی‌افرازم، ای خدایی که در آسمانها نشسته و حکمرانی می‌کنی!

2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

چنانکه غلامان و کنیزان از اربابان خود رحمت و کمک انتظار دارند چشمان ما نیز بر یهوه، خدای ما دوخته شده است تا بر ما رحمت فرماید.

3 Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

ای خداوند، بر ما رحمت فرما! بر ما رحمت فرما، زیرا به ما اهانت بسیار شده است.

4 Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.

جانمان به لب رسیده است از تمسخر گستاخان و تحقیر متکبران.