Псалми 123

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

Faarfannaa ol baʼuu. Yaa isa teessoon kee samii irra jiru, ani ija koo gara keetti ol nan qabadha.

2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

Akkuma iji garbootaa harka gooftaa isaanii, iji garbittii immoo harka giiftii ishee ilaalu sana, hamma inni araara nuu buusutti, iji keenyas gara Waaqayyo Waaqa keenyaa ni ilaala.

3 Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

Nuu araarami; yaa Waaqayyo, nuu araarami; tuffatamuun nutti baayʼateeraatii.

4 Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.

Arrabni warra of jajaniitii fi tuffiin warra of tuulanii nutti baayʼateera.