Псалми 123

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

都もうでの歌 天に座しておられる者よ、わたしはあなたにむかって目をあげます。

2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

見よ、しもべがその主人の手に目をそそぎ、はしためがその主婦の手に目をそそぐように、われらはわれらの神、主に目をそそいで、われらをあわれまれるのを待ちます。

3 Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

主よ、われらをあわれんでください。われらをあわれんでください。われらに侮りが満ちあふれています。

4 Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.

思い煩いのない者のあざけりと、高ぶる者の侮りとは、われらの魂に満ちあふれています。