Псалми 123

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.

A song of degrees. I lift vp mine eyes to thee, that dwellest in the heauens.

2 Ето, както очите на слугите гледат към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така гледат нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.

Behold, as the eyes of seruants looke vnto the hand of their masters, and as the eyes of a mayden vnto the hand of her mistres: so our eyes waite vpon the Lord our God vntil he haue mercie vpon vs.

3 Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.

Haue mercie vpon vs, O Lord, haue mercie vpon vs: for we haue suffered too much contempt.

4 Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.

Our soule is filled too full of ye mocking of the wealthy, and of the despitefulnes of the proude.