Псалми 122

1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.

Пісня проча́н. Давидова.

2 Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти Ерусалиме.

Ноги наші стояли в воро́тях Твоїх, Єрусали́ме.

3 Ерусалиме, който си съграден, Като град сглобен в едно;

Єрусалиме, збудо́ваний ти як те місто, що злу́чене ра́зом,

4 Гдето възлизат племената, Господните племена. Според надеждите на Израиля, За да славят името Господно.

куди схо́дять племе́на, племе́на Господні, — щоб сві́дчити Ізра́їлеві, щоб Іме́нню Господньому дя́кувати!

5 Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.

Бо то там на престо́лах для суду сидять, на престолах дому Дави́дового.

6 Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!

Миру бажайте для Єрусалиму: „Нехай бу́дуть безпе́чні, хто любить тебе!“

7 Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!

Нехай буде мир у твоїх передму́р'ях, безпе́ка в пала́тах твоїх!

8 Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!

Ради бра́тті моєї та дру́зів моїх я буду каза́ти: „Мир тобі!“

9 Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.

Ради дому Господа, нашого Бога, я буду шукати для тебе добра́!