Псалми 122

1 Давидова песен на възкачванията. Зарадвах се, когато ми рекоха: Да отидем в дома Господен.

Y Cantan Quinajulo. MAGOFYO anae ilegñija nu guajo, nije tafanmalag y guima Jeova.

2 Ето, нозете ни стоят Отвътре портите ти Ерусалиме.

Y adengta ufanojgue gui jalom y trangcamo, O Jerusalem.

3 Ерусалиме, който си съграден, Като град сглобен в едно;

Jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

4 Гдето възлизат племената, Господните племена. Според надеждите на Израиля, За да славят името Господно.

Sa ayo nae mangajulo y tribosija, magajet na y tribon y Jeova, pot y testimonio guiya Israel, para ujanae grasias y naan Jeova.

5 Защото там са поставени престоли за съд, Престолите на Давидовия дом.

Sa ayonae mapolo y trono sija para ufanmanjusga, y trono sija gui guima David.

6 Молитствувайте за мира на Ерусалим; Нека благоденствуват ония, които те обичат!

Fanmanayuyut para upas iyon Jerusalem: sa mumegae ayo sija y gumaeyajao.

7 Мир да бъде отвътре стените ти, Благоденствие в палатите ти!

Pas ugaegue gui jalom y quelatmo, yan guinefsaga gui jalom palasyomo.

8 Заради братята и другарите си Ще кажа сега: Мир да е в тебе!

Pot causan y mañelujo yan y mangachongjo, jualog pago: Pas ugaegue gui sanjalommo.

9 Заради дома на Господа нашия Бог Ще търся доброто ти.

Pot causan guma Jeova Yuusso nae jualigao y minaulegmo.