Псалми 121

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

En visa i högre choren. Jag lyfter min ögon upp till bergen, ifrå hvilkom mig hjelp kommer.

2 Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Min hjelp kommer ifrå Herranom, den himmel och jord gjort hafver.

3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

Han skall icke låta din fot slinta; och den dig bevarar, han sofver icke.

4 Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Si, den som Israel bevarar, han är icke sömnog eller sofver.

5 Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Herren bevarar dig; Herren är din skygd öfver dina högra hand;

6 Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Att solen icke skall skada dig om dagen, eller månen om nattena.

7 Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

Herren bevare dig för allt ondt; han bevare dina själ.

8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.

Herren bevara din utgång och ingång, ifrå nu och i evighet.