Псалми 121

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?

2 Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.

3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.

4 Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.

5 Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.

6 Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.

7 Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.

8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.

Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.