Псалми 121

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

I JARADAN nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado jan ia.

2 Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Jauaj pa i pan pwarado jan ren Ieowa, me kotin kapikadar lan o jappa.

3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

A jota pan kotin mueid on na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.

4 Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Kilan, jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.

5 Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.

6 Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni pon.

7 Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

Ieowa pan kotin pera wei jan uk jon en jued karoj, a pan kotin jinjila nen om.

8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.

Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelon, jan met o kokolata.