Псалми 121

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

Svētku dziesma. Es paceļu savas acis uz tiem kalniem, no kurienes man nāk palīdzība.

2 Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Mana palīdzība nāk no Tā Kunga, kas debesis un zemi radījis.

3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

Viņš tavai kājai neliks slīdēt; kas tevi pasargā, Tas nesnauž.

4 Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.

5 Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Tas Kungs tevi pasargā; Tas Kungs ir tava ēna pa tavu labo roku,

6 Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Ka dienā saule tevi nespiež, nedz mēnesis naktī.

7 Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, lai Viņš sarga tavu dvēseli.

8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.

Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu, no šī laika mūžīgi.