Псалми 121

1 Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.

Keima kadah'in thinglhanglam kavei, hichea kon a khu eipanpi hung hintem?

2 Помощта ми е от Господа, Който е направил небето и земята.

Vanle lei sem pa Paka a kon a eipanpi hung ahi.

3 Той няма да остави да се поклати ногата ти; Оня, който те пази, няма да задреме.

Aman nangma nakipalsah louding; nachingpa chu ihmu louding ahi.

4 Ето, няма да задреме нито ще заспи. Оня, Който пази Израиля.

Tahbeh'in Israel chingpa chu itihchan hijongleh ihmu lhulou ding ahilouleh ihmu louding ahi.

5 Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

Yahweh Pakai amatah chu nachingpa ahi! Ama nakom a ading jingin nahoidohna lim in apang jinge.

6 Слънцето няма да те повреди денем, Нито луната нощем.

Sun leh nisan nasangpeh pontin, janleh lhavah injong nasubeipon te.

7 Господ ще те пази от всяко зло; Господ ще пази душата ти.

Yahweh Pakai in thilse jousea nahoidohsah in tin nahinkho chingjing nante.

8 Господ ще пази излизането ти и влизането ти. От сега и до века.

Yahweh Pakai in tuapat tonsot gei in navai kondoh leh nahung vailhun in nachingjing tahen.