Псалми 120

1 Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

Canticum graduum. Ad Dominum cum tribularer clamavi: et exaudivit me.

2 В бедствието си извиках към Господа; И той ме послуша.

Domine libera animam meam a labiis iniquis, et a lingua dolosa.

3 Господи, избави душата ми от лъжливи устни. И от измамлив език

Quid detur tibi, aut quid apponatur tibi ad linguam dolosam?

4 Изострените стрели на силен мъж, Са въглища от смрика.

Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis.

5 Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!

Heu mihi, quia incolatus meus prolongatus est: habitavi cum habitantibus Cedar:

6 Дълго време живя душата ми С ония, които мразят мир.

multum incola fuit anima mea.

7 Аз съм за мир; но когато говоря, Те са за бой.

Cum his, qui oderunt pacem, eram pacificus: cum loquebar illis, impugnabant me gratis.