Псалми 120

1 Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

Lungkham na leh lung gim na kato tengleh Yahweh Pakai kom kalhutjin ahileh Aman kataona asangjin ahi.

2 В бедствието си извиках към Господа; И той ме послуша.

O Yahweh Pakai in mijoubol ho a konleh milepche ho a kon in neihuhdoh'in.

3 Господи, избави душата ми от лъжливи устни. И от измамлив език

Oh lepchena leigui mangcha ho, Elohim Pathen in nangho ipi na louvin tem? Aman nachunga engbolna ichan gei in apunsahbe dem?

4 Изострените стрели на силен мъж, Са въглища от смрика.

Nangma thalchang hemtah a naki sunding chuleh meihol sapehpoh naki desah ding ahi.

5 Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!

Gamlatah Meshach lah'a ka chenchu kadanave, gamlatah Kedar ponbuh a ka chenchu ka thohlel ngeije,

6 Дълго време живя душата ми С ония, които мразят мир.

Keima chamna deilah'a kachenhi kakhoplheh jengtai,

7 Аз съм за мир; но когато говоря, Те са за бой.

Keiman chamna kahol in, ahinlah keiman chamna thu kaseipou pouleh amahon gal bou adeijiu ve.