Псалми 120

1 Песен на възкачванията. В бедствието си извиках към Господа; И Той ме послуша.

Y Cantan Quinajulo. JUAGANG si Jeova gui anae chatsagayo, ya jaopeyo.

2 В бедствието си извиках към Господа; И той ме послуша.

Nalibre y antijo, O Jeova, gui mandacon na labios, yan y mafáfababa na jula.

3 Господи, избави душата ми от лъжливи устни. И от измамлив език

Jafa unmannae jao, pat jafa mas unmafatinas guiya jago y dacon: na jula?

4 Изострените стрели на силен мъж, Са въглища от смрика.

Y cadidug y flechan y matatnga, yan y pinigan gago.

5 Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!

Ae ae guajo, ni taotao tumanoyo guiya Meseg, ya sumagayo gui tiendan Kedar.

6 Дълго време живя душата ми С ония, които мразят мир.

Y antijo sumaga apmam, yan ayo y chumatlie y pas.

7 Аз съм за мир; но когато говоря, Те са за бой.

Guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.