Псалми 12

1 За първия певец на осемструнна арфа Давидов псалом. Помни, Господи; защото не остана вече благочестив; Защото се губят верните измежду човешките чада.

聖歌隊の指揮者によってシェミニテにあわせてうたわせたダビデの歌 主よ、お助けください。神を敬う人は絶え、忠信な者は人の子らのなかから消えうせました。

2 Всеки говори лъжа с ближния си; С ласкателни устни говорят от двулично сърце.

人はみなその隣り人に偽りを語り、へつらいのくちびると、ふたごころとをもって語る。

3 Господ ще изтреби всичките ласкателни устни, Език, който говори големи неща.

主はすべてのへつらいのくちびると、大きな事を語る舌とを断たれるように。

4 На ония, които са казвали: Ще надвием с езика си; Устните ни са наши; кой е господар над нас?

彼らは言う、「わたしたちは舌をもって勝を得よう、わたしたちのくちびるはわたしたちのものだ、だれがわたしたちの主人であるか」と。

5 Поради насилствуването над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се, Сега ще стане, казва Господ; Ще туря в безопасност онзи когото презират.

主は言われる、「貧しい者がかすめられ、乏しい者が嘆くゆえに、わたしはいま立ちあがって、彼らをその慕い求める安全な所に置こう」と。

6 Господните думи са чисти думи, Като сребро претопено в пещ от пръст Пречистено седем пъти.

主のことばは清き言葉である。地に設けた炉で練り、七たびきよめた銀のようである。

7 Ти, Господи, ще ги закриляш, Ще пазиш всеки от тях от това поколение до века,

主よ、われらを保ち、とこしえにこの人々から免れさせてください。

8 При все, че нечестивите ходят свободно от всяка страна, Понеже нечестието се въздига между човешките синове.

卑しい事が人の子のなかにあがめられている時、悪しき者はいたる所でほしいままに歩いています。