Псалми 114

1 Когато излезе Израил из Египет, Якововият дом из людете другоезични,

Коли Ізраїль виходив з Єгипту, Яків від народу чужоземного,

2 Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение.

тоді Юда став Його святинею, Ізраїль – Його володінням.

3 Морето видя и побягна; Иордан се възвърна назад;

Море побачило [це] й кинулося навтіки, Йордан повернувся назад.

4 Планините се разиграха като овни, Хълмовете като агнета.

Гори скакали, немов барани, пагорби – наче ягнята.

5 Що ти стана, море, та си побягнало? На тебе Иордане, та си се върнал назад?

Що з тобою, море, що ти втікаєш, і з тобою, Йордане, що ти назад повертаєшся?

6 На вас планини, та се разиграхте като овни? На вас хълмове - като агнета?

Що це ви, гори, скакаєте, як барани, і ви, пагорби, – немов ягнята?

7 Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог,

Тремти, земле, перед Володарем, перед Богом Якова,

8 Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.

Який перетворює скелю на водойму, кремінь – на джерело води.