Псалми 114

1 Когато излезе Израил из Египет, Якововият дом из людете другоезични,

૧જ્યારે ઇઝરાયલીઓએ મિસર છોડ્યું, એટલે યાકૂબનું કુટુંબ વિદેશી લોકોમાંથી બહાર આવ્યું,

2 Юда стана светилище на Бога, Израил Негово владение.

૨ત્યારે યહૂદિયા તેમનું પવિત્રસ્થાન, અને ઇઝરાયલ તેમનું રાજ્ય થયું.

3 Морето видя и побягна; Иордан се възвърна назад;

૩સમુદ્ર તે જોઈને નાસી ગયો; યર્દન પાછી હઠી.

4 Планините се разиграха като овни, Хълмовете като агнета.

૪પર્વતો ઘેટાંઓની માફક કૂદ્યા ડુંગરો હલવાનની જેમ કૂદ્યા.

5 Що ти стана, море, та си побягнало? На тебе Иордане, та си се върнал назад?

૫અરે સમુદ્ર, તું કેમ નાસી ગયો? યર્દન નદી, તું કેમ પાછી હઠી?

6 На вас планини, та се разиграхте като овни? На вас хълмове - като агнета?

૬અરે પર્વતો, તમે શા માટે ઘેટાંની જેમ કૂદ્યા? નાના ડુંગરો, તમે કેમ હલવાનોની જેમ કૂદ્યા?

7 Трепери, земьо, от присъствието Господно, От присъствието на Якововия Бог,

૭હે પૃથ્વી, પ્રભુની સમક્ષ, યાકૂબના ઈશ્વરની સમક્ષ, તું કાંપ.

8 Който превърна канарата във воден поток, Кременливия камък във воден извор.

૮તેમણે ખડકમાંથી પાણી વહેવડાવીને સરોવર બનાવ્યું, મજબૂત ખડકને પાણીનાં ઝરામાં ફેરવ્યા.