Псалми 113

1 Алилуя. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.

2 Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.

3 От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.

4 Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.

Il Signore [è] eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria [è] sopra i cieli.

5 Кой е като Иеова нашият Бог, Който, макар седалището Му и да е на високо,

Chi [è] simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?

6 Пак се снисхождава да преглежда Небето и земята,

Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

7 Въздига сиромаха от пръстта И възвишава немотния от бунището,

Che rileva il misero dalla polvere, [Ed] innalza il povero dallo sterco;

8 За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му,

Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;

9 Който настанява в дома бездетната, И я прави весела майка на деца. Алилуя.

Che fa abitare in famiglia la donna sterile, [Facendola] diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.