Псалми 113

1 Алилуя. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

Goocai Jehova. Mũgoocei, inyuĩ ndungata cia Jehova, mũgooce rĩĩtwa rĩa Jehova.

2 Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

Rĩĩtwa rĩa Jehova rĩrogoocwo, kuuma rĩu nginya tene na tene.

3 От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

Kuuma o irathĩro rĩa riũa nginya ithũĩro rĩarĩo, rĩĩtwa rĩa Jehova nĩrĩgoocagwo.

4 Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.

Jehova nĩatũũgĩrĩtio igũrũ rĩa ndũrĩrĩ ciothe, riiri wake ũrĩ igũrũ rĩa igũrũ.

5 Кой е като Иеова нашият Бог, Който, макар седалището Му и да е на високо,

Nũũ ũhaana ta Jehova Ngai witũ, o Ũcio ũikaragĩra gĩtĩ kĩa ũnene kũu igũrũ,

6 Пак се снисхождава да преглежда Небето и земята,

o ũcio ũinamagĩrĩra arorererie maũndũ ma igũrũ o na ma thĩ?

7 Въздига сиромаха от пръстта И възвишава немотния от бунището,

Oyaga athĩĩni na igũrũ kuuma rũkũngũ-inĩ, na agokĩria arĩa abatari, akamaruta kĩhumbu-inĩ kĩa mũhu;

8 За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му,

amaikaragia hamwe na anene, o hamwe na anene a andũ ao.

9 Който настанява в дома бездетната, И я прави весела майка на деца. Алилуя.

Atũmaga mũtumia thaata atũũre gwake mũciĩ, agatuĩka nyina wa ciana, agakenaga. Goocai Jehova.