Псалми 112

1 По еврейски азбучен псалом. Алилуя. Блажен оня човек, който се бои от Господа, Който много се възхищава от заповедите Му.

Louvae ao Senhor. Bemaventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer.

2 Потомството му ще бъде силно на земята; Родът на праведните ще се благослови.

A sua semente será poderosa na terra: a geração dos rectos será abençoada.

3 Изобилие и богатство ще има в дома му; И правдата му ще трае до века.

Fazenda e riquezas haverá na sua casa, e a sua justiça permanece para sempre.

4 Виделина изгрява в тъмнината за праведните; Той е благ, и милостив, и праведен.

Aos justos nasce luz nas trevas: elle é piedoso, misericordioso e justo.

5 Блазе на човека, който показва милост и дава на заем; Ще поддържа делото си в съда

O homem bom se compadece, e empresta: disporá as suas coisas com juizo.

6 Наистина никога няма да се поклати; Праведният е вечен паметник.

Na verdade que nunca será commovido: o justo estará em memoria eterna.

7 От лош слух не ще се бои; Сърцето му е непоколебимо понеже уповава на Господа.

Não temerá maus rumores: o seu coração está firme, confiando no Senhor.

8 Утвърдено е сърцето му; той не ще се бои До тогаз, до когато води повелението на неприятелите си.

O seu coração bem confirmado, elle não temerá, até que veja o seu desejo sobre os seus inimigos.

9 Разпръсна, даде на сиромасите; Правдата му трае до века; Рогът му ще се издигне на почит.

Elle espalhou, deu aos necessitados: a sua justiça permanece para sempre, e a sua força se exaltará em gloria.

10 Нечестивият ще види това и ще се наскърби, Ще поскърца със зъби, и ще се стопи; Желаното от нечестивите ще погине.

O impio o verá, e se entristecerá: rangerá com os dentes, e se consumirá o desejo dos impios perecerá.