Псалми 111

1 По еврейски азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието им.

Rumbidzai Jehovha. Ndicharumbidza Jehovha nomwoyo wangu wose, padare ravakarurama nepagungano.

2 Велики са делата Господни, Изследими от всички, които се наслаждават в тях.

Mabasa aJehovha makuru; anorangarirwa navose vanofara maari.

3 Славно и великолепно е Неговото дело; И правдата Му остава до века.

Mabasa ake ndeokukudzwa noumambo, uye kururama kwake kunogara nokusingaperi.

4 Достопаметни направи чудесните Си дела; Благ и милостив е Господ.

Akaita kuti zvishamiso zvake zvirangarirwe; Jehovha ane nyasha nengoni.

5 Даде храна на ония, които Му се боят; Винаги ще помни завета Си.

Anopa zvokudya kuna avo vanomutya; anorangarira sungano yake nokusingaperi.

6 Изяви на людете Си силата на делата Си Като им даде народите за наследство.

Akaratidza vanhu vake simba ramabasa ake, achivapa nyika dzedzimwe ndudzi.

7 Делата на ръцете Му са вярност и правосъдие; Всичките Му заповеди са непоколебими;

Mabasa amaoko ake akatendeka uye akarurama, mitemo yake yose yakavimbika.

8 Утвърдени са до вечни векове, Като са направени във вярност и правота.

Yakasimba kusvika nokusingaperi-peri, yakaitwa mukutendeka nokururama.

9 Той изпрати изкупление на людете Си; Постави завета Си за винаги;

Akapa dzikinuro kuvanhu vake; akasimbisa sungano yake nokusingaperi, zita rake idzvene uye rinotyisa.

10 Началото на мъдростта е страх от Господа; Всички, които се управляват по Него, са благоразумни; Неговата хвала трае до века.

Kutya Jehovha ndiwo mavambo enjere; vose vanotevera mitemo yake vanonzwisisa. Kurumbidzwa ndokwake nokusingaperi.