Псалми 110

1 Давидов псалом Иеова рече на моя Господ: Седи отдясно Ми Докле положа враговете ти за твое подножие.

Davidin Psalmi. Herra sanoi minun Herralleni: istu oikialle kädelleni, siihenasti kuin minä panen sinun vihollises sinun jalkais astinlaudaksi.

2 Господ ще простре от Сиона скиптъра на силата ти; Владей всред враговете си.

Herra lähettää sinun väkevyytes valtikan Zionista: vallitse vihollistes seassa.

3 В деня, когато събереш силата си, твоите люде, ще представят себе си доброволно, в света премяна; Твоите млади ще дойдат при тебе като росата из утробата на зората.

Sinun voittos päivänä palvelee sinun kansas sinua mielellänsä pyhissä kaunistuksissa: sinun lapses synnytetään sinulle niinkuin kaste aamuruskosta.

4 Господ се закле, (и не ще се разкае), като каза: Ти си свещеник до века според чина Мелхиседеков.

Herra on vannonut, ja ei kadu sitä: sinä olet pappi ijankaikkisesti, Melkisedekin säädyn jälkeen.

5 Господ, стоящ отдясно ти, Ще порази царя в деня на гнева си.

Herra on sinun oikialla kädelläs: hän musertaa kuninkaat vihansa päivänä.

6 Ще извърши съд между народите, ще напълни земята с трупове, Ще смаже главата на неприятелите по широкия свят.

Hän tuomitsee pakanain seassa, hän täyttää maakunnat ruumiilla: hän musertaa monen maakunnan pään.

7 Ще пие от потока край пътя; Затова ще дигне глава високо.

Hän juo ojasta tiellä; sen tähden korottaa hän päänsä.