Псалми 100

1 Хвалебен псалом. Възкликнете на Господа, всички земи.

Psaume de louange (ou d’action de grâces).

2 Служете Господу с веселие; Дойдете пред Него с радост.

Poussez des cris d’allégresse vers Dieu, ô terre tout entière: servez le Seigneur avec joie. Entrez en sa présence avec exultation.

3 Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде сме и овце на пасбището Му.

Sachez que le Seigneur est Dieu: c’est lui-même qui nous a faits, et non pas nous-mêmes; Vous son peuple et les brebis de son pâturage,

4 Влезте в портите Му със славословие. И в дворовете Му с хваление; Славословете Го и благославяйте името Му.

Entrez par ses portes en le louant: dans ses parvis en chantant des hymnes; publiez ses louanges.

5 Защото Господ е благ; милостта Му трае до века. И верността Му из род в род.

Car il est bienveillant, le Seigneur: sa miséricorde est éternelle, et jusqu’à toutes les générations s’étend sa vérité.