< Левит 13:25 >

25 тогава свещеникът да го прегледа, и, ето, ако влакната на лъскавото петно са побелели, и то изглежда да е по-дълбоко от кожата, това е проказа, която е избухнала в изгореното; свещеникът да го обяви за нечист; това е язва на проказа.
kuhani ataichunguza ile alama, na kama nywele zilizoko juu yake zimegeuka kuwa nyeupe, napo pametokea shimo, basi huo ni ugonjwa wa ngozi wa kuambukiza ambao umetokea juu ya jeraha la moto. Kuhani atamtangaza kuwa najisi; ni ugonjwa wa ngozi wa kuambukiza.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רָאָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וְ/רָאָ֣ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֣/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֹתָ֣/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֡ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֡ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has been turned
Strongs:
Lexicon:
הָפַךְ
Hebrew:
נֶהְפַּךְ֩
Transliteration:
neh.paKh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] hair
Strongs:
Lexicon:
שֵׂעָר
Hebrew:
שֵׂעָ֨ר
Transliteration:
se.'Ar
Context:
Next word (Hebrew root)

white
Strongs:
Lexicon:
לָבָן
Hebrew:
לָבָ֜ן
Transliteration:
la.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/בַּהֶ֗רֶת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

bright spot
Strongs:
Lexicon:
בַּהֶ֫רֶת
Hebrew:
בַּ/בַּהֶ֗רֶת
Transliteration:
ba.He.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְאֶ֙/הָ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
וּ/מַרְאֶ֙/הָ֙
Transliteration:
mar.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/מַרְאֶ֙/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[is] deep
Strongs:
Lexicon:
עָמֹק
Hebrew:
עָמֹ֣ק
Transliteration:
'a.Mok
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/ע֔וֹר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

skin
Strongs:
Lexicon:
עוֹר
Hebrew:
הָ/ע֔וֹר
Transliteration:
'Or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a serious skin disease
Strongs:
Lexicon:
צָרַ֫עַת
Hebrew:
צָרַ֣עַת
Transliteration:
tza.Ra.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֔וא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּכְוָ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

burn
Strongs:
Lexicon:
מִכְוָה
Hebrew:
בַּ/מִּכְוָ֖ה
Transliteration:
mikh.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has broken out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
פָּרָ֑חָה
Transliteration:
pa.Ra.chah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/טִמֵּ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will declare unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
וְ/טִמֵּ֤א
Transliteration:
ti.Me'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹת/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֔ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֔ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] a plague of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
נֶ֥גַע
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

a serious skin disease
Strongs:
Lexicon:
צָרַ֫עַת
Hebrew:
צָרַ֖עַת
Transliteration:
tza.Ra.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִֽוא\׃
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הִֽוא\׃
Context:
Punctuation

< Левит 13:25 >