< Йов 3:13 >

13 Защото сега щях да лежа и да почивам; щях да спя; Тогава щях да съм в покой.
If I had died at the time when I was born, I would be asleep, resting peacefully [in the place where the dead people are].
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַ֭תָּה
Transliteration:
'A.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

I lay down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁכַב
Hebrew:
שָׁכַ֣בְתִּי
Transliteration:
sha.Khav.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁק֑וֹט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may be at peace
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַט
Hebrew:
וְ/אֶשְׁק֑וֹט
Transliteration:
'esh.Kot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I slept
Strongs:
Lexicon:
יָשֵׁן
Hebrew:
יָ֝שַׁ֗נְתִּי
Transliteration:
ya.Shan.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֤ז\׀
Transliteration:
'az
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אָ֤ז\׀
Context:
Punctuation

it is at rest
Strongs:
Lexicon:
נוּחַ
Hebrew:
יָנ֬וּחַֽ
Transliteration:
ya.Nu.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
L
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Йов 3:13 >