Йов 26
1 А Иов в отговор рече:
To naah Job mah,
2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца!
kawbangmaw thacak ai kami to na bomh, bantha cak ai kami to na pahlong?
3 Как си съветвал оня, който няма милост! И какъв здрав разум си изсипал!
Kawbangmaw palungha ai kami khaeah lok na thuih pae? Kawbangmaw kahoih poekhaih to paroeai kaminawk khaeah nam tuengsak?
4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал?
Hae lok hae mi han ih maw na thuih? Nang khae hoi angzo muithla loe mi ih maw?
5 Пред него мъртвите треперят Под водите и обитателите им.
Tuinawk tlim ah kaom kadueh kaminawk, tui thungah kaom hmuennawk loe tasoeh takuenhaih hoiah oh o.
Hell loe Sithaw hmaa ah bangkrai ah ni oh, amrohaih loe kraenghaih akhuem om ai. (Sheol h7585)
7 Простира севера върху празния простор; Окача земята на нищо.
Anih mah aluek bang ih van to tidoeh kaom ai ahmuen nuiah payuengh moe, tidoeh kaom ai ahmuen nuiah long to a bangh.
8 Връзва водите в облаците Си; Но облак не се продира изпод тях.
Kathah tamai nuiah tuinawk to a suek; toe tui kazit mah tamai to tapoksak ai.
9 Покрива лицето на престола Си, Като простира облака Си върху него.
Anih mah angmah ih angraeng tangkhang to khuk moe, angmah ih tamai to a nuiah taboksak.
10 Обиколил е водите с граница Дори до краищата на светлината и на тъмнината.
Tui nuiah kawk parai ramri to a sak moe, aanghaih hoi vinghaih salakah a suek.
11 Небесните стълбове треперят И ужасяват се от смъмрянето Му.
Anih mah thuitaek naah, van ih tungnawk to anghuenh moe, dawnraihaih hoiah oh o.
12 Развълнува морето със силата Си; И с разума Си поразява Рахав
A thacakhaih hoiah tuipui to tapraek moe, palunghahaih hoiah amoekhaih to koihsak.
13 Чрез духа Си украсява небесата; Ръката Му пробожда бягащия змей
Angmah ih Muithla hoiah van to krang kahoih ah pathoep moe, a ban hoiah kasae pahui to sak.
14 Ето, тия са само краищата на пътищата Му; И колко малко шепнене ни дават да чуем за Него! А гърма на силата Му, кой може да разбере?
Khenah, hae hmuennawk loe a sak ih hmuen aqai ah ni oh o vop; aicae mah anih ih lok zetta ni a thaih o vop; toe a thacakhaih khopazih tuen loe mi mah maw panoek thai tih?
