Йов 25

1 Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

Alò, Bildad, Shouachyen an te reponn:

2 Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

Tout pouvwa ak lakrent apatyen a Sila ki etabli lapè nan wotè Li yo.

3 Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

Èske fòs kantite sòlda Li yo kab kontwole? Epi sou kilès ke limyè Li pa leve?

4 И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

Konsa, se kijan yon nonm kapab dwat devan Bondye? Oswa, kijan sila ki te fèt de fanm nan kapab vin pwòp?

5 Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

Nan zye pa Li, menm lalin pa klè, ni zetwal yo pa pwòp,

6 Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!

Konbyen, anmwens lòm, yon vè, ak fis la a lòm nan, vè a menm nan!