Йов 25

1 Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

Bildad de Schuach prit la parole et dit:

2 Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.

3 Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?

4 И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

Comment l’homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?

5 Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

Voici, la lune même n’est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;

6 Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!

Combien moins l’homme, qui n’est qu’un ver, Le fils de l’homme, qui n’est qu’un vermisseau!