Йов 25

1 Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:

2 Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.

3 Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?

4 И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?

5 Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,

6 Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!

Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.