Битие 5
1 Ето списъкът
Adam catounnaw cauk teh a rahim lae patetlah doeh. Cathut ni tami a sak navah amae meikalat lah a sak.
2 създаде ги мъж и жена, благослови ги, и наименува ги Човек, в деня когато бяха създадени.
Tongpa hoi napui a sak teh yawhawinae a poe. A sak hnin ahnimouh roi teh tami telah min a phung.
3 Адам живя сто и тридесет години, и роди син по свое подобие по своя образ и наименува го Сит.
Adam teh kum 130 touh a pha navah, ama hoi kâlat e ama hoi mei kâvan e ca tongpa a khe teh Seth telah min a phung.
4 А откак роди Сита, дните на Адама станаха осемстотин години; и той роди синове и дъщери.
Seth a khe hnukkhu, Adam teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw hai bout a khe.
5 А всичките дни на Адама колкото живя станаха деветстотин и тридесет години; и умря.
Adam teh kum 930 touh akuep navah a due.
6 Сит живя сто и пет години и роди Еноса.
Seth teh kum 105 touh a pha navah Enosh a khe.
7 А откак роди Еноса, Сит живя осемстотин и седем години и роди синове и дъщери.
Enosh a khe hnukkhu Seth teh kum 807 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
8 И всичките дни на Сита станаха деветстотин и дванадесет години; и умря.
Seth teh a kum 912 touh akuep navah a due.
9 Енос живя деветдесет години и роди Кенана.
Enosh teh kum 90 touh a pha navah Kenan a khe.
10 А откак роди Кенана, Енос живя осемстотин и петнадесет години, и роди синове и дъщери.
Kenan a khe hnukkhu, Enosh teh kum 815 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw khe.
11 И всичките дни на Еноса станаха деветстотин и пет години; и умря.
Enosh teh kum 905 touh a hring teh a due.
12 Кенан живя седемдесет години и роди Маалалеила.
Kenan teh kum 70 touh a pha navah Mahalalel a khe.
13 А откак роди Маалалеила, Кенан живя осемстотин и четиридесет години и роди синове и дъщери.
Mahalalel a khe hnukkhu, Kenan teh kum 840 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
14 И всичките дни на Кенана станаха деветстотин и десет години и умря.
Kenan teh kum 910 touh a hring teh a due.
15 Маалалеил живя шестдесет и пет години и роди Яреда.
Mahalalel teh kum 65 touh a pha navah Jared a khe.
16 А откак роди Яреда, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
Jared a khe hnukkhu, Mahalalel teh kum 830 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
17 И всичките дни на Маалалеила станаха осемстотин деветдесет и пет години; и умря.
Mahalalel teh kum 895 touh a hring teh a due.
18 Яред живя сто шестдесет и две години и роди Еноха.
Jared teh kum 162 touh a pha navah Enok a khe.
19 А откак роди Еноха, Яред живя осемстотин години и роди синове и дъщери.
Enok a khe hnukkhu Jared teh kum 800 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
20 И всичките дни на Яреда станаха деветстотин шестдесет и две години; и умря.
Jared teh kum 962 touh a hring teh a due.
21 Енох живя шестдесет и пет години и роди Матусала.
Enok teh kum 65 touh a pha navah Methuselah a khe.
22 А откак роди Матусала, Енох ходи по Бога триста години и роди синове и дъщери.
Methuselah a khe hnukkhu Enok teh kum 300 touh thung Cathut hoi rei a ceio teh, ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
23 И всичките дни на Еноха станаха триста шестдесет и пет години.
Enok teh kum 365 touh a hring.
24 И Енох ходи по Бога и не се намираше вече, защото Бог го взе.
Enok teh Cathut hoi cungtalah a ceio teh bout awmhoeh toe. Bangkongtetpawiteh, Cathut ni a la toe.
25 Матусал живя сто осемдесет и седем години и роди Ламеха.
Methuselah teh kum 187 touh a pha nah Lamek a khe.
26 А откак роди Ламеха, Матусал живя седемстотин осемдесет и две години и роди синове и дъщери.
Lamek a khe hnukkhu Methuselah teh kum 782 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
27 И всичките дни на Матусала станаха деветстотин шестдесет и девет години; и умря.
Methuselah teh kum 969 touh a hring teh a due.
28 Ламех живя сто осемдесет и две години и роди син;
Lamek teh kum 182 touh a pha navah ca tongpa a khe.
29 и наименува го Ной, като думаше: Тоя ще ни утеши в умората ни от работата ни и от труда на ръцете ни, който ни иде от земята, която Господ прокле.
BAWIPA ni thoebonae talai dawk kut hoi thaw tawk awh teh, patang khangnae dawk hoi lung na pahawi han ati teh, Noah telah min a phung.
30 А откак роди Ноя, Ламех живя петстотин двадесет и пет години и роди синове и дъщери.
Noah a khe hnukkhu Lamek teh kum 595 touh a hring teh ca tongpanaw hoi napuinaw bout a khe.
31 И всичките дни на Ламеха станаха седемстотин и седем години; и умря.
Lamek teh kum 777 touh a hring teh a due.
32 А Ной беше петстотин години; и Ной роди Сима, Хама и Яфета.
Noah teh kum 500 touh a pha nah Shem, Ham hoi Japheth a khe.
