Битие 5
1 Ето списъкът
A: da: me ea fi amo ilia hou da hagudu dedei. (Gode da dunu fi hamonoba, E da Hi hou defele ili hamoi dagoi.
2 създаде ги мъж и жена, благослови ги, и наименува ги Човек, в деня когато бяха създадени.
E da dunu fi amo dunu amola uda hahamoi. E da elama hahawane sia: i. Hahamoi dagoiba: le e da elama ‘dunu fi’ dio asuli.)
3 Адам живя сто и тридесет години, и роди син по свое подобие по своя образ и наименува го Сит.
A: da: me da ode 130 esalu, dunu mano A: da: me ea ba: su defele lalelegei. E da amo manoma Sede dio asuli.
4 А откак роди Сита, дните на Адама станаха осемстотин години; и той роди синове и дъщери.
Sede da lalelegelalu, A:da: me da ode 800 eno esalu. Ema da dunu manolali eno amola uda manolali eno lalelegei.
5 А всичките дни на Адама колкото живя станаха деветстотин и тридесет години; и умря.
A: da: me da ode 930 esalu, bogoi dagoi.
6 Сит живя сто и пет години и роди Еноса.
Sede da ode 105 esalu, ea mano Inosie da lalelegei.
7 А откак роди Еноса, Сит живя осемстотин и седем години и роди синове и дъщери.
Inosie da lalelegelalu, Sede da ode 807 eno esalu. Ema dunu manolali eno amola uda manolali eno lalelegei.
8 И всичките дни на Сита станаха деветстотин и дванадесет години; и умря.
Sede da gilisili ode 912 esalu, bogoi.
9 Енос живя деветдесет години и роди Кенана.
Inosie da ode 90 esalu, ea mano Gina: ne da lalelegei.
10 А откак роди Кенана, Енос живя осемстотин и петнадесет години, и роди синове и дъщери.
Gina: ne da lalelegelalu, Inosie da ode 815 eno esalu. E da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
11 И всичките дни на Еноса станаха деветстотин и пет години; и умря.
Inosie da gilisili ode 905 esalu, bogoi.
12 Кенан живя седемдесет години и роди Маалалеила.
Gina: ne da ode 70 esalu, ea mano Maha: ilalele da lalelegei.
13 А откак роди Маалалеила, Кенан живя осемстотин и четиридесет години и роди синове и дъщери.
Maha: ilalele da lalelegelalu, Gina: ne da ode 840 eno esalu. Amo ode amoga e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
14 И всичките дни на Кенана станаха деветстотин и десет години и умря.
Gina: ne da gilisili ode 910 esalu, bogoi.
15 Маалалеил живя шестдесет и пет години и роди Яреда.
Maha: ilalele da ode 65 esalu, ea mano Ya: ilede da lalelegei.
16 А откак роди Яреда, Маалалеил живя осемстотин и тридесет години и роди синове и дъщери.
Ya: ilede da lalelegelalu, Maha: ilalele da ode 830 eno esalu. Amo ode ganodini dunu manolali eno amola uda manolali eno ea ema lalelegei.
17 И всичките дни на Маалалеила станаха осемстотин деветдесет и пет години; и умря.
Maha: ilalele da gilisili ode 895 esalu, bogoi.
18 Яред живя сто шестдесет и две години и роди Еноха.
Ya: ilede da ode 162 esalu, ea mano Inage da lalelegei.
19 А откак роди Еноха, Яред живя осемстотин години и роди синове и дъщери.
Inage da lalelegelalu, Ya: ilede da ode 800 eno esalu. Amo ode ganodini e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
20 И всичките дни на Яреда станаха деветстотин шестдесет и две години; и умря.
Ya: ilede da gilisili ode 962 esalu, bogoi dagoi.
21 Енох живя шестдесет и пет години и роди Матусала.
Inage da ode 65esalu, ea mano Midusala lalelegei.
22 А откак роди Матусала, Енох ходи по Бога триста години и роди синове и дъщери.
Midusala da lalelegelalu, Inage da 300 ode amoga gilisili Gode amola lalu. Ema dunu manolali eno amola uda manolali eno da lalelegei.
23 И всичките дни на Еноха станаха триста шестдесет и пет години.
Inage da gilisili ode 365 esalu.
24 И Енох ходи по Бога и не се намираше вече, защото Бог го взе.
Inage da gilisili Gode amola lalu. Amalalu, e da osobo bagadega alalolesi. Bai Gode da Inage mae bogole, lale gadoi dagoi.
25 Матусал живя сто осемдесет и седем години и роди Ламеха.
Midusala da ode 187 esalu, ea mano La: imege da lalelegei.
26 А откак роди Ламеха, Матусал живя седемстотин осемдесет и две години и роди синове и дъщери.
La: imege da lalelegelalu, Midusala da ode 782 eno esalu. Amo ode ganodini e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
27 И всичките дни на Матусала станаха деветстотин шестдесет и девет години; и умря.
Midusala da gilisili ode 969 esalu, bogoi.
28 Ламех живя сто осемдесет и две години и роди син;
La: imege da ode 182 esalu, ea dunu mano da lalelegei.
29 и наименува го Ной, като думаше: Тоя ще ни утеши в умората ни от работата ни и от труда на ръцете ни, който ни иде от земята, която Господ прокле.
E da amo manoma Nowa: dio asuli. E amane sia: i, “Gode da osobo amoma gagabusu aligima: ne ilegei dagoiba: le, ninia da se nabawane hawa: hamonana. Be amo mano da ninia dogo denesimu.”
30 А откак роди Ноя, Ламех живя петстотин двадесет и пет години и роди синове и дъщери.
Nowa: da lalelegelalu, La: imege da ode 595 esalu. Amo odega e da dunu manolali eno amola uda manolali eno lai.
31 И всичките дни на Ламеха станаха седемстотин и седем години; и умря.
La: imege da gilisili ode 777 esalu, bogoi.
32 А Ной беше петстотин години; и Ной роди Сима, Хама и Яфета.
Nowa: da ode 500 esalu. Amalalu, ea dunu manolali Sieme, Ha: me amola Ya: ifede da lalelegei.
