< Titus 2 >
1 I wu u ka hla njaaji ilan.
Ти ж говори, що личить здоровій науцї:
2 Gbi bi ciche lila du mba hi he vutu bey vu sunro be toh jaji ni mi kpakyeme ni itere u Irji.
старики щоб були тверезі, чесні, мірні, здорові вірою, любовю, терпіннєм;
3 Na ki imba be niko be ka vutu bi bana be tere totona du bana so ima u tehuwa na.
старі жінки так само щоб убирались як годить ся сьвятнм, (були) не осудливі, не підневолені великому і пянству і навчали добра,
4 Du ba tsoro imba be tsitsama itere sunko wa balilo.
щоб доводили до розуму молодших, любити чоловіків, жалувати дїтей,
5 Du mba hi be mlaya mba komba bata tee naki itere Irji a ni bi kerekereme.
щоб були мірними, чистими, господарлими, добрими, корились своїм чоловікам, щоб слово Боже не зневажалось.
6 Na ki u ka hla imirize du mba hey be sisuron.
Молодик так само напоминай знати міру.
7 Ko ni konrime u ka zeren dedeme.
У всьому ж сам себе подаючи за взір добрих діл, у науці цїлость, поважність,
8 Hla tere be dedema. bewa bana toh itere Irji na Ishan ka temba.
слово здорове, недокорене, щоб осоромив ся противник, не маючи нїчого казати про нас докірно.
9 I miri ko mba wo tere ni tei komba ni mi kogeh mba na sunyu ni mbana.
Слуги своїм панам щоб корились, у всьому догоджали, не відказуючи,
10 Du ba na tee yibi na. Mba ka ji kpakyeme U Irji gbahgbah me.
не крали, а показували всяку добру віру, щоб науку Спасителя нашого. Бога, украшували у всьому.
11 U imiri Irji ba toh didima wawumba.
Явилась бо благодать Божа спасительна всїм людям,
12 Ani hla du keh ka memetee u gbu gblu tagah. (aiōn )
навчаючи нас, щоб відцуравшись нечестя і мирських похотей, розумно і праведно і благочестно жили ми в нинїшньому віці, (aiōn )
13 Keh ta zere di ta gbey tee lulu ni ze sunro u ye ivere Irji tee bu.
ждучи блаженного вповання і явлення слави великого Бога і Спаса нашого Ісуса Христа,
14 Yesu a kpa hla tere u bu ni gbu gblu da ikheu ubu wawu. na ki khi ka hu hla terema.
котрий оддав себе самого за нас, щоб ізбавити нас од усякого беззаконня і очистити собі людей вибраних, ревнителів добрих дїл.
15 U ka tere ni gbe gble de tshoro ba jaji ndah na kpa u tsirina.
Се говори, напоминай, і докоряй з усяким повелїннєм. Нехай ніхто тобою не гордує.