< Titus 2 >

1 I wu u ka hla njaaji ilan.
συ δε λαλει α πρεπει τη υγιαινουση διδασκαλια
2 Gbi bi ciche lila du mba hi he vutu bey vu sunro be toh jaji ni mi kpakyeme ni itere u Irji.
πρεσβυτασ νηφαλεουσ ειναι σεμνουσ σωφρονασ υγιαινοντασ τη πιστει τη αγαπη τη υπομονη
3 Na ki imba be niko be ka vutu bi bana be tere totona du bana so ima u tehuwa na.
πρεσβυτιδασ ωσαυτωσ εν καταστηματι ιεροπρεπεισ μη διαβολουσ μη οινω πολλω δεδουλωμενασ καλοδιδασκαλουσ
4 Du ba tsoro imba be tsitsama itere sunko wa balilo.
ινα σωφρονιζωσιν τασ νεασ φιλανδρουσ ειναι φιλοτεκνουσ
5 Du mba hi be mlaya mba komba bata tee naki itere Irji a ni bi kerekereme.
σωφρονασ αγνασ οικουρουσ αγαθασ υποτασσομενασ τοισ ιδιοισ ανδρασιν ινα μη ο λογοσ του θεου βλασφημηται
6 Na ki u ka hla imirize du mba hey be sisuron.
τουσ νεωτερουσ ωσαυτωσ παρακαλει σωφρονειν
7 Ko ni konrime u ka zeren dedeme.
περι παντα σεαυτον παρεχομενοσ τυπον καλων εργων εν τη διδασκαλια αδιαφθοριαν σεμνοτητα αφθαρσιαν
8 Hla tere be dedema. bewa bana toh itere Irji na Ishan ka temba.
λογον υγιη ακαταγνωστον ινα ο εξ εναντιασ εντραπη μηδεν εχων περι ημων λεγειν φαυλον
9 I miri ko mba wo tere ni tei komba ni mi kogeh mba na sunyu ni mbana.
δουλουσ ιδιοισ δεσποταισ υποτασσεσθαι εν πασιν ευαρεστουσ ειναι μη αντιλεγοντασ
10 Du ba na tee yibi na. Mba ka ji kpakyeme U Irji gbahgbah me.
μη νοσφιζομενουσ αλλα πιστιν πασαν ενδεικνυμενουσ αγαθην ινα την διδασκαλιαν του σωτηροσ ημων θεου κοσμωσιν εν πασιν
11 U imiri Irji ba toh didima wawumba.
επεφανη γαρ η χαρισ του θεου η σωτηριοσ πασιν ανθρωποισ
12 Ani hla du keh ka memetee u gbu gblu tagah. (aiōn g165)
παιδευουσα ημασ ινα αρνησαμενοι την ασεβειαν και τασ κοσμικασ επιθυμιασ σωφρονωσ και δικαιωσ και ευσεβωσ ζησωμεν εν τω νυν αιωνι (aiōn g165)
13 Keh ta zere di ta gbey tee lulu ni ze sunro u ye ivere Irji tee bu.
προσδεχομενοι την μακαριαν ελπιδα και επιφανειαν τησ δοξησ του μεγαλου θεου και σωτηροσ ημων ιησου χριστου
14 Yesu a kpa hla tere u bu ni gbu gblu da ikheu ubu wawu. na ki khi ka hu hla terema.
οσ εδωκεν εαυτον υπερ ημων ινα λυτρωσηται ημασ απο πασησ ανομιασ και καθαριση εαυτω λαον περιουσιον ζηλωτην καλων εργων
15 U ka tere ni gbe gble de tshoro ba jaji ndah na kpa u tsirina.
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασησ επιταγησ μηδεισ σου περιφρονειτω

< Titus 2 >