Titus 2
1 I wu u ka hla njaaji ilan.
Mutta sinä puhu sitä, mikä terveeseen oppiin soveltuu:
2 Gbi bi ciche lila du mba hi he vutu bey vu sunro be toh jaji ni mi kpakyeme ni itere u Irji.
vanhat miehet olkoot raittiit, arvokkaat, siveät ja uskossa, rakkaudessa ja kärsivällisyydessä terveet;
3 Na ki imba be niko be ka vutu bi bana be tere totona du bana so ima u tehuwa na.
niin myös vanhat naiset olkoot käytöksessään niinkuin pyhien sopii, ei panettelijoita, ei paljon viinin orjia, vaan hyvään neuvojia,
4 Du ba tsoro imba be tsitsama itere sunko wa balilo.
voidakseen ohjata nuoria vaimoja rakastamaan miehiänsä ja lapsiansa,
5 Du mba hi be mlaya mba komba bata tee naki itere Irji a ni bi kerekereme.
olemaan siveitä, puhtaita, kotinsa hoitajia, hyviä, miehilleen alamaisia, ettei Jumalan sana pilkatuksi tulisi.
6 Na ki u ka hla imirize du mba hey be sisuron.
Nuorempia miehiä samoin kehoita käyttäytymään siveästi.
7 Ko ni konrime u ka zeren dedeme.
Aseta itsesi kaikessa hyvien tekojen esikuvaksi, olkoon opetuksesi puhdasta ja arvokasta
8 Hla tere be dedema. bewa bana toh itere Irji na Ishan ka temba.
ja puheesi tervettä ja moitteetonta, että vastustaja häpeäisi, kun hänellä ei ole meistä mitään pahaa sanottavana.
9 I miri ko mba wo tere ni tei komba ni mi kogeh mba na sunyu ni mbana.
Kehoita palvelijoita olemaan isännilleen kaikessa alamaisia, heille mieliksi, etteivät vastustele,
10 Du ba na tee yibi na. Mba ka ji kpakyeme U Irji gbahgbah me.
etteivät näpistele, vaan kaikin tavoin osoittavat vilpitöntä uskollisuutta, että he Jumalan, meidän vapahtajamme, opin kaikessa kaunistaisivat.
11 U imiri Irji ba toh didima wawumba.
Sillä Jumalan armo on ilmestynyt pelastukseksi kaikille ihmisille
ja kasvattaa meitä, että me, hyljäten jumalattomuuden ja maailmalliset himot, eläisimme siveästi ja vanhurskaasti ja jumalisesti nykyisessä maailmanajassa, (aiōn g165)
13 Keh ta zere di ta gbey tee lulu ni ze sunro u ye ivere Irji tee bu.
odottaessamme autuaallisen toivon täyttymistä ja suuren Jumalan ja Vapahtajamme Kristuksen Jeesuksen kirkkauden ilmestymistä,
14 Yesu a kpa hla tere u bu ni gbu gblu da ikheu ubu wawu. na ki khi ka hu hla terema.
hänen, joka antoi itsensä meidän edestämme lunastaakseen meidät kaikesta laittomuudesta ja puhdistaakseen itselleen omaisuudeksi kansan, joka hyviä tekoja ahkeroitsee.
15 U ka tere ni gbe gble de tshoro ba jaji ndah na kpa u tsirina.
Puhu tätä ja kehoita ja nuhtele kaikella käskyvallalla. Älköön kukaan sinua halveksiko.
