Mark 4
1 Yesu ni mu mummlan a hla tre ma ni gbugbu ndi waba shuti ni Yun nei. A lude ri ni mi gyue ni mi-nei.
Mari aje ino bezizi anome tize ta Asere ani winme, ma ribee Ujerusalem ma chukuno anabu uwara nikyerainge maniwii.
2 A lla tre ma u-jaji gbugbu da ka yiyi ani.
Mare aje tibe yau, maze inu buu maguwe itilem tilem maguwe ana.
3 Wo-me, idi uron a ban ibi hichu ni rjumaa
Kunna nii u na tibira masuri atibira?
4 a chu bari ba kuhle ni kon u chichen ba tanri
Samabira ire esana iresa una ignyin eyitingi.
5 bari ba khule ni tu han iwa ama hei mi meme gbugbun a warju.
Ire isaname yarizo adezi upanbara inka uwui wa tusa idusa iwa.
6 Irji rju hongan wa kue niwa in-jah ma na gburonkonna.
Sa uwi watusa idusa awa.
7 Bari ba kuhle ni zahchon, I Chon ba gburon ti rigra da k tiwu wa ti me me.
Ire ya rizi, ire kana ikame ahiri inpime daki yawuna uhoba.
8 Bari kuma ku “lle ni “llar meme didima da gburon na ni sho bari, I wulon iknutra, bari I wulon ikpu tanne, bari I wulon kpu wulon.
Ire ya rizi adizi ariri inya biho akuro atataru ire akuro ta tasi ire aino aino.
9 Yesu tre indi wa a hei ton u wo kawo
Anu ati anatitui tu kunna me na wa kunna wa wuzi katuma neinni imumume sawa kunna.
10 Wa Yesu a ye he ni kriji ma bi wa ba hei niki ni mimriko ma wulon don ha, ba miyen tu tree ka yiyi a.
Uganiya sa Yesu ma ciki nana a hana kadura ka meme anu kirau in kare ukasume wa iki me nyanini imumu ibiyau bi sa mazi ni bo iru.
11 A biyi yi ba “llar you wawu multi Irji wa, a ririn, mibiwa ba he nira ba tree ni ka yiyin me.
Shime ma hiri shi iboke shi imumbesa ira Asesere i sa wa zome nan shi ba sa dai ma buka.
12 Ni duba ye ama da na toh na ni duba wo “llan da na toh “llan na I ba wo na kame ye Irji ni wuru “lle ni bwu.
Wa di hiri a wada ira ini? wadi kunna e wa wadi caki imumbesa wa kunna
13 A miyen ba bina to tu itre u ka you na?
Ma gwawe indaki ya kunna imumbesa mabuka shi ba ide wa aneni iri Asere.
14 Bi ya di bi to wawu u?
Unu cobo isana igenneme tize ta Asere tini barki ini mumbesa abeziwe inime.
15 Idi ichu a ni chu tre.
Aye wazi kasi i sana ya rinzo una barki wakunna tize ta Asere dibe wazowe ina bangu iveteme niba.
16 Ni tu kon ba a bubu wa ba chutre iba wo meme brji a ye, wa vuba kpa tre wa ba chusa.
Anabu wazi kaniya isanasa ya rizo upambara inka uwui wa tusa inki we vati.
17 Bana he ni ja na ni mi bana. Ama ba vu sunron mu ni mi iton fie me, na joku ni ton uya.
Wazi kasi andebesa wa kaba tize ta Asere wenno iri mumu ya hira ibiyau wa zome inna bangu zetiminiba.
18 Bi wa ba kpa tre na kalle ni
Isanasa ya rizi ikanu ineini anabu sa wakunna tize ta Asereme.
19 tu gbi gbugbulu yo khlen, iko bari kpii bari naki, iri mba ba chu wa a khule ni chon. (aiōn g165)
Adezusa a cere anu ine eni ya unni geme na nu una urunta wa kati anabu ukunna u tize ta Asereme. (aiōn g165)
20 Bi wa ba kpatre rji da vusuron na ni ji ndi ye nitre rji baba yi ba ichu wa kulle ni meme didi wa a ni klo 30-30 60-60 100-100
Kasi andebesa wa kabi tize ta Asere we wani kasi isana sa yarizo adizariri wa niza iburi irir ire kuro ataru ire aguro utasi ire mi ino.
21 A miyen ba, Indi ba zi fitila ni mi sisen ko ba zi ni zah tebru? Ba zi nitu tebur, di du kpan ni Indi bi koh.
Yesu ma bukiwe innu guna adatawu ura upitila a inpi ine gira nani aka a inpi ini so ene a masama e.
22 Ikperi na riri na, see ka he ni rira ni ndi ba ka to na hlar.
Indaki ire imumu irani sa izi mubunzi sa daki inki tasi ini ba anu haze ushi tire tize.
23 Indi wa ahei niton u wo ka wo.
Vati anatitui tu unna na makuna da besa daki ma kunna ba ade ame.
24 A hla bawa, srenton ni wo kpie wa bi wo. Kongo wa wu tsar niwu, ni ki ba tsar niwu.
Mkuri mabukawe inoguna imu dusa wa guta me une uni, uni adegutuwen harma atinkuweni.
25 Indi wa a heiwu, ba ka fon surwu Indi wa ana hei niwuna, baka vukpa fie wa a hei niwua.
Desa mazini adi kinkimeni da sa ma zo mani ade kabi a cheki enime.
26 A tree, mulki Irji a hei nawa indi ani ban bikpie hichu nimeme.
Yesu ma reje ini gusa tize ta Asere tize kaniya unu wuza otibira uru umeme.
27 Indi ni kruna, na shime ni rji, biri nirju na gbrun, wana tohna.
Amori ahiri unu ugenome mada urusame indabesa aru uru uzi ba har asani usanna ahira.
28 Menme nina biri kima ani yarbe ku nira, ngwugwu ka fu wa ka gbrun nikle ma da ti wolo.
Adizi ata anya bisana biriri gusi iriri ma e inyanice iriri sa adi irin nini me merun.
29 I dan biri a weri u ba cham.
Uganiya sa ya hina maka ma imumu uwesi maka barki ya hina.
30 Ki ya tree mulki rji ahe naki kā ki tsar ba bawu?
Yesu ma buki madi bezuwe anabu aneni barki watinka nani ma bezuwe uya anu rusa sa wada rusa ba.
31 Ga aheifieme na wolo mustard wa i dan u chu ani rju da gburon.
Wazi kasi isana icicinci sa una tibira ma ha maka bira uru uwu iriri.
32 Har chinchen baka son ni wuma.
Akabiri ini iki isuri hari iwu ure memerun ulambume.
33 Naki tre mba ni kayiyi ni kon gbubu'u.
Yesu ma reje inu bo uwe tasi timumu gbardan sa ma bezuzu we tene barki kati wa perkeme ba.
34 Ni kogie a tre ni ba wu ni ka yiyi duba tohtre a.
Madaki beziziwe inka mazi nan na hana akatuma ka meme wa daki wa cukuno wa zi vati ani gino makama ma bukuwe vati imumbesa ize.
35 Ni yalu chachuki a tree diba zah gran hi komu.
Uru uwui ma gu ahana akatuma kameme tarini ti kafani uhuru utekume.
36 I ba lude niwume a ni mique na ka ndiba don.
Wa dusa wa hiri wa dibe ugirgime wadusa uhana uhuru ugino nan mare ma jirgi.
37 Se ihen lude ni gbegbelen na wuru man sur ni mi guea ta shu.
Ukpebu udandang wa uhiri udari ukeme u e mei u winca u jirgi me ama rari wa gwame buka tize ma dusa ma buki tize na nu kpebu me utonno.
38 Wa si kurna ni kogon mi gue iba shemme u du lude na ya duna kur kpahlena ndi ba ba kuhlema.
Yesu mararume imumu ime unu nyetike ihori u urdu uceki duru tiwui.
39 Iwa lude da yarhan ni kikle gwugwu mba ima duba son nigbagbi shishiman ba chu
Sama zuma ma barka ukpebu me magu a une tunno ukpebu udusa utonno rik.
40 A miyen ba, age nuyi sisiri? Har zizan bina hei ni bangaiskiya na?
Ma gwewe nyanini yawuna izindiyau inda ki ya kaba tize ta Asere ba?
41 Iba tie sisiri, adi a indi birimen nayi a tre ni gwugwu ba I ma u ba wo niwu.
Ahana akatuma ta meme aveni ma bari uguna ma karti me ma nyanga ma gene.
